Laut Dagmar Lieder steht „Isklirr“ im Schwedischen für das Geräusch von dünnem Eis im Wellengeplätscher. Mein Schwedisch ist schlichtweg eine Null, ich kann kein schwedisch und kann nicht mal prüfen, ob man dazu in Schweden tatsächlich „Isklirr“ sagt, aber ich mag den Gedanken – und wie es klingt.
Erweitere deinen schwedischen Wortschatz (Teil 893): isklirr = das Geräusch von dünnem Eis im Wellengeplätscher pic.twitter.com/u9ynTKmwGn
— Dagmar Lieder (@DagmarLieder) February 26, 2017
