In Las Palmas hat ein Kapitän nach eigenen Angaben die Kontrolle über sein Schiff verloren und ist in eine Hafenmauer geknallt. Dabei macht so ein Riesenschiff halt auch keinen kleinen Schaden. Dennoch sind alle Passagiere mit einem Schrecken davongekommen. Für sie gab es wohl keine ernsthaften Verletzungen.
Videos and photos of the accident appeared quite serious, although no injuries have been reported.
The ship involved was the Volcan de Tamasite and, according to information received by The Canary, 140 passengers were on board at the time, though nobody seems to have been seriously hurt, some reports have mentioned up to four people with minor injuries.
Aber: der Unfall verursachte vor der Insel einen Ölteppich.
Wie der regionale Notdienst mitteilte, wurden dabei Hafen-Tankleitungen beschädigt, aus denen 60.000 Liter Treibstoff ins Meer liefen. Spezialisten versuchen, den etwa drei Kilometer langen und 400 Meter breiten Ölteppich einzudämmen.
(Direktlink, via BoingBoing)
Armas ist bekannt für solche Missgeschicke. Eine ihrer Fähren liegt seit Jahren am Strand von Tarfaya: http://dermuger.blogspot.ch/2015/03/marokko-der-kleine-prinz-in-cap-juby.html